(Chủ nhật, 22/01/2017, 09:05 GMT+7)

            Nhân dịp xuân mới Đinh Dậu 2017 sắp tới, ngày 22/1, Đại tá Trần Đình Hồng – Phó Giám đốc Công an tỉnh đã dẫn đầu đoàn công tác đến thăm, chúc Tết tại địa bàn huyện Lục Ngạn và huyện Lục Nam.
             Đoàn đã đến thăm, tặng quà tại Đồn Công an Tân Sơn(huyện Lục Ngạn), Đội Cảnh sát PCCC khu vực Lục Ngạn và Đồn Công an Trường Sơn(huyện Lục Nam).
            Đến thăm các đơn vị thường trực dịp Tết, đoàn được nghe các đơn vị báo cáo kết quả năm 2016 và nhiệm vụ năm 2017 cũng như kế hoạch đảm bảo an ninh trật tự trong dịp Tết Nguyên đán Đinh Dậu.
            Thay mặt lãnh đạo tỉnh, Đại tá Trần Đình Hồng ghi nhận những kết quả mà các đơn vị đã đạt được trong năm qua, đồng thời động viên các cán bộ, chiến sỹ phát huy tinh thần đoàn kết, trí tuệ, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao, giữ gìn sự bình yên cho nhân dân trong dịp Tết Nguyên đán.

Đại tá Trần Đình Hồng – Phó Giám đốc Công an tỉnh thăm và tặng quà Tết tại Đồn Công an Tân Sơn(Lục Ngạn).

(Ảnh: Lương Phương)

Đại tá Trần Đình Hồng – Phó Giám đốc Công an tỉnh thăm và tặng quà Tết tại Đồn Công an Trường Sơn(Lục Nam).

(Ảnh: Lương Phương)

                Đây là hoạt động thường niên của lực lượng Công an tỉnh mỗi khi Tết đến xuân về, thể hiện sự quan tâm và là nguồn động viên to lớn của Công an tỉnh đối với mỗi cán bộ, chiến sỹ.

                                                                                                                                                 Lương Phương